Panduan aplikasi pembayaran, peta, taksi, kereta, penginapan dan terjemahan di Chongqing: unduhan resmi, langkah penggunaan dan alternatif.
Sumber diperiksa:
Siapkan sebelum berangkat
Siapkan nomor telepon yang bisa menerima SMS verifikasi, paspor, dan kartu bank yang bisa Anda autentikasi. Masukkan data sensitif hanya di aplikasi resmi.
Simpan nama dan alamat hotel dalam bahasa Mandarin, konfirmasi pemesanan, serta frasa berguna di ponsel agar bisa diakses tanpa internet.
Siapkan metode pembayaran kedua dan sedikit uang tunai RMB. Instal selagi toko aplikasi yang biasa Anda gunakan dan koneksi internet masih bisa diakses.
Hanya peninjauan sumber dari jarak jauh. Instalasi, pendaftaran, verifikasi paspor, dan pembayaran belum diuji pada perangkat nyata.
Tautan toko di bawah menggunakan halaman resmi penerbit atau halaman aplikasi di toko yang telah diidentifikasi. Ketersediaan bergantung pada negara toko, perangkat, dan jaringan Anda. Halaman toko AS tidak membuktikan ketersediaan di setiap wilayah. Jika tidak tersedia, gunakan situs resmi atau alternatif yang dicantumkan; hindari APK pihak ketiga.
Bayar di toko
Alipay / 支付宝
Pilihan pembayaran kepada pedagang di Tiongkok daratan; mulai dengan satu dompet digital sebelum menyiapkan aplikasi lain.
Untuk pembayaran kepada pedagang di Tiongkok daratan dengan kartu luar negeri yang memenuhi syarat. Pemeriksaan penerbit kartu, pedagang, dan akun tetap berlaku.
iPhone / iOS
Gunakan halaman Alipay di App Store yang telah diverifikasi; periksa penerbit dan wilayah toko Anda.
Buka halaman resmi Alipay di Google Play. Wilayah toko dan jaringan harus didukung; siapkan sebelum berangkat. Jika Google Play tidak bisa digunakan, lihat halaman unduhan pada bagian sumber resmi atau gunakan metode pembayaran alternatif.
Instal Alipay, pilih kode negara Anda, lalu daftar dengan nomor telepon yang bisa menerima SMS verifikasi.
Tambahkan kartu Anda sendiri yang memenuhi syarat melalui bagian kartu bank. Selesaikan autentikasi penerbit kartu dan pemeriksaan identitas jika diminta.
Di toko, gunakan fitur pindai untuk kode QR pembayaran pedagang atau tunjukkan kode pembayaran Anda jika diminta. Periksa pedagang, jumlah, dan biaya apa pun sebelum membayar.
Periksa sebelum mengandalkannya
Menautkan kartu tidak menjamin setiap pembayaran berhasil. Transfer pribadi, angpau digital, dan beberapa layanan berbeda dari pembelian kepada pedagang. Biaya, promosi, dan batas dapat berubah; baca layar konfirmasi.
Jika tidak berhasil
Coba kartu lain yang memenuhi syarat atau dompet digital lain, tanyakan apakah pedagang menerima kartu fisik, atau gunakan uang tunai RMB. Hubungi penerbit kartu jika autentikasi gagal.
Pilihan pembayaran kedua kepada pedagang melalui WeChat Pay, sekaligus berguna untuk berkomunikasi dengan hotel Anda.
Untuk kartu internasional yang memenuhi syarat bagi pembayaran kepada pedagang di Tiongkok daratan. Akses dompet dan verifikasi bergantung pada akun Anda.
iPhone / iOS
Buka halaman resmi WeChat di App Store yang telah diverifikasi; periksa penerbit dan wilayah toko Anda.
Buka halaman resmi WeChat di Google Play yang telah diverifikasi. Google Play memerlukan wilayah toko dan jaringan yang didukung; jangan gunakan situs salinan APK.
Daftar WeChat dengan nomor telepon yang bisa dihubungi dan ikuti pemeriksaan keamanan akun. Pendaftaran mungkin memerlukan verifikasi tambahan.
Cari bagian pembayaran dan layanan / dompet, tambahkan kartu yang memenuhi syarat, lalu selesaikan pemeriksaan identitas dan penerbit kartu yang diminta.
Gunakan fitur pindai atau kode pembayaran Anda di toko. Periksa penerima, jumlah, biaya, dan promosi yang berlaku sebelum mengonfirmasi.
Periksa sebelum mengandalkannya
Kartu luar negeri tidak menjamin akses ke transfer atau angpau digital. Kelayakan kartu, biaya, dan pembebasan biaya sementara memiliki ketentuan; jangan menganggap pembebasan berlaku untuk Anda.
Jika tidak berhasil
Jika pendaftaran atau penautan kartu terhambat, gunakan Alipay atau metode pembayaran lain yang diterima, serta uang tunai. Minta hotel menyediakan saluran komunikasi alternatif.
Instal aplikasi resmi dan periksa bahasa antarmuka yang tersedia. Izinkan akses lokasi saat memerlukan petunjuk arah, atau cari secara manual.
Tempel nama Mandarin dari kartu tempat atau konfirmasi hotel Anda; periksa kota, cabang, dan alamat jalan.
Pilih jalan kaki atau transportasi umum dan periksa rutenya. Di Chongqing, pastikan pintu masuk dan tingkat jalan sebelum mengikuti pin peta.
Periksa sebelum mengandalkannya
Pin peta tidak memastikan pintu masuk, lantai, akses lift, atau jalur tanpa tangga. Dukungan bahasa Inggris tidak menjamin semua layanan lokal diterjemahkan.
Jika tidak berhasil
Tunjukkan nama dan alamat Mandarin yang disimpan kepada petugas. Gunakan petunjuk di stasiun dan tanyakan pintu masuk atau tingkat jalan yang harus digunakan; simpan tangkapan layar untuk akses tanpa internet.
Buka halaman DiDi China di Google Play yang telah diverifikasi dan periksa wilayah layanan; wilayah toko dan jaringan harus didukung. Jika aplikasi tidak tersedia di toko Anda, periksa layanan DiDi di dalam Alipay.
Buka layanan Tiongkok daratan, pilih bahasa yang tersedia, dan daftar dengan nomor yang bisa menerima SMS. Siapkan metode pembayaran yang diterima.
Masukkan nama tujuan dalam bahasa Mandarin dan cabang yang tepat. Atur titik penjemputan pada tingkat jalan yang benar dan periksa tarif yang ditampilkan.
Cocokkan pelat nomor dan kendaraan sebelum naik. Gunakan pesan di aplikasi atau terjemahan untuk petunjuk penjemputan, lalu periksa perjalanan sebelum mengonfirmasi pembayaran.
Periksa sebelum mengandalkannya
Merek internasional ini melayani pasar yang berbeda. Akses aplikasi mandiri, fitur program mini, kartu, dan pilihan bahasa dapat berbeda. Penjemputan di bandara menggunakan area yang ditentukan.
Jika tidak berhasil
Gunakan pangkalan taksi resmi, minta hotel mengatur taksi berizin, atau naik metro. Tunjukkan alamat Mandarin yang disimpan kepada pengemudi.
Buka situs atau aplikasi resmi 12306 dan pilih antarmuka bahasa Inggris yang tersedia. Daftar dan ikuti petunjuk verifikasi kontak.
Tambahkan penumpang dengan nama dan nomor dokumen persis seperti pada paspor. Periksa status verifikasi identitas sebelum mencoba memesan.
Periksa nama lengkap stasiun, tanggal, kereta, kursi, tarif, serta ketentuan perubahan dan pengembalian dana. Simpan pesanan dan bawa paspor asli saat bepergian.
Periksa sebelum mengandalkannya
Penumpang yang belum terverifikasi mungkin tidak dapat memesan secara daring. Chongqing North, West, dan Shapingba adalah stasiun yang berbeda. Permintaan pemesanan belum berarti tiket telah diterbitkan.
Jika tidak berhasil
Gunakan situs resmi berbahasa Inggris atau loket stasiun yang dilayani petugas dengan membawa paspor. Platform pemesanan mungkin bisa membantu, tetapi periksa biaya dan status penerbitan tiketnya.
Pilih bahasa, pasar, dan mata uang, lalu masuk atau ikuti alur pemesanan di aplikasi atau situs resmi.
Bandingkan properti dan kamar yang sebenarnya, ketentuan pembatalan, pajak, waktu pembayaran, serta informasi check-in dengan paspor. Tanyakan langsung kepada properti jika ada persyaratan yang belum jelas.
Masukkan nama tamu sesuai persyaratan, periksa harga akhir, dan konfirmasikan saat Anda sudah siap. Simpan konfirmasi, alamat Mandarin, dan kontak properti agar bisa diakses tanpa internet.
Periksa sebelum mengandalkannya
Halaman platform tidak menjamin proses check-in dengan paspor atau dukungan bahasa hotel tertentu. Penawaran aplikasi dan pengembalian dana bergantung pada tarif yang dipilih; periksa sebelum membeli.
Jika tidak berhasil
Gunakan situs resmi atau pesan langsung kepada properti. Jika tiket atau kamar masih menunggu konfirmasi, hubungi platform dan properti sebelum melakukan pembelian ganda.
Instal sebelum berangkat dan pilih bahasa Anda serta bahasa Mandarin. Periksa izin mikrofon atau kamera hanya untuk fitur yang ingin Anda gunakan.
Pada Android, unduh paket bahasa sumber dan tujuan yang ditawarkan saat terhubung, lalu uji terjemahan teks tanpa internet. Pada iPhone, simpan frasa Mandarin secara terpisah agar bisa dibaca tanpa internet. Terjemahan suara memerlukan koneksi internet.
Ketik atau ucapkan kalimat pendek, lalu tunjukkan hasil dalam bahasa Mandarin. Simpan nama hotel, alamat, dan frasa penting secara terpisah.
Periksa sebelum mengandalkannya
Terjemahan mesin dapat keliru membaca menu, alergi, nama, dan jumlah. Pada Android, paket bahasa yang tersedia memungkinkan terjemahan teks dan kamera tanpa internet, tetapi bukan suara atau percakapan. Panduan ini tidak menjamin terjemahan luring di iOS. Instruksi penting perlu dikonfirmasi oleh seseorang.
Jika tidak berhasil
Tunjukkan teks Mandarin yang telah disimpan, gunakan alat terjemahan yang tersedia di ponsel, atau minta bantuan petugas. Jangan masukkan data sensitif paspor dan kartu ke teks yang akan diterjemahkan.
Tautan ini membuka layanan eksternal. Periksa ketentuan dan biaya terbaru sebelum mengonfirmasi transaksi. Nama menu dapat berbeda menurut versi dan bahasa.
