Untuk laluan jalan kaki Jiefangbei ke Raffles City 2026, rancang 2-3 jam dan gunakan Linjiangmen, Xiaoshizi atau Chaotianmen sebagai sauh metro. Laluan ini kekal di dalam semenanjung Yuzhong seluas 23 km², di mana notis tepi sungai kota mengukur susur sungai Hongya Cave ke Huguang Guild Hall sepanjang 2.4 km. Urutan: monumen, Bayi Road, Xiaoshizi, Raffles City, tepi sungai.

Laluan ini kelihatan mudah di peta kerana tempat-tempatnya berdekatan di Yuzhong. Daerah Yuzhong hanya 23 km², sebuah semenanjung yang dikelilingi tiga sisi oleh Sungai Jialing dan Yangtze, dan mempunyai kira-kira 630,000 penduduk pada kepadatan sekitar 27,000 orang per km² dalam bancian 2010. Kepadatan setinggi itu bertindan secara menegak: jalan bertingkat, laluan bawah tanah, penyambung curam, blok komersial luas, tangga tepi sungai, dan pintu keluar yang membawa anda ke ketinggian berbeza. Sebab itulah laluan di bawah ditulis sebagai panduan membuat keputusan, bukan senarai semak mercu tanda.

Jalan tepi sungai Chongqing pada waktu senja biru berhampiran Jiefangbei, Raffles City dan Chaotianmen
Jalan tepi sungai Chongqing pada waktu senja biru berhampiran Jiefangbei, Raffles City dan Chaotianmen

Keputusan Pantas: Patutkah Anda Buat Laluan Ini?

Sesuai untuk: pelawat kali pertama yang menginap di pusat Yuzhong, jurugambar yang mahukan lapisan bandar, pelawat yang lebih suka gabungan metro dan berjalan kaki, dan sesiapa yang menggabungkan Jiefangbei dengan Chaotianmen berbanding menaiki teksi jarak dekat antara tempat-tempat berdekatan.

Langkau jika: kumpulan anda membawa bagasi berat, masalah lutut, kanak-kanak sangat kecil dalam stroller, atau kurang daripada 90 minit. Laluan ini tidak sukar untuk pejalan bandar biasa, tetapi ia bukan jalan beli-belah yang rata sepenuhnya.

Tip tempatan: mula di Jiefangbei dan bergerak ke arah Chaotianmen jika anda mahu laluan terasa lebih semula jadi. Bermula di tepi sungai dan mendaki semula ke Jiefangbei turut boleh, tetapi lebih meletihkan dan lebih mudah tersalah baca selepas gelap.

Kesilapan biasa: meminta pemandu membawa anda dari Jiefangbei ke Raffles City semasa trafik petang. Jaraknya pendek, tetapi sistem jalan dan lokasi ambil boleh membazir masa. Gunakan metro atau berjalan kaki jika kumpulan anda mampu menempuh 2-3 km dengan rehat.

Laluan Dalam Satu Ayat

Gunakan urutan ini: Jiefangbei People's Liberation Monument, jalan snek Bayi Road, Xiaoshizi, Raffles City Chongqing, Chaotianmen Square / tepi sungai, kemudian tentukan sama ada mahu meneruskan ke arah Hongya Cave.

Kerajaan Chongqing mengenal pasti Jiefangbei Pedestrian Street, Chaotianmen Square, Hongya Cave dan Huguang Guild Hall sebagai kawasan pelawat pusat yang berkait dengan ingatan kota Chongqing lama. Nota tepi sungai kerajaan yang lebih terkini menggambarkan laluan tepi sungai Hongya Cave-Chaotianmen-Huguang Guild Hall sepanjang 2.4 km, dengan Chaotianmen Square menggunakan 7 pintu masuk/keluar yang bersambung dengan Raffles City dan Binjiang Road ditambah 8 laluan turun ke tepi sungai. Nota yang sama meletakkan Stesen Xiaoshizi sekitar 10 minit berjalan kaki, butiran yang paling diperlukan oleh pejalan kaki kali pertama.

Lima peringkat, berserta angka-angkanya

PeringkatApa ituSauh metroAngka yang perlu diketahui
1. Monumen JiefangbeiTitik pertemuan dan orientasiLinjiangmen, Line 2Tinggi 24 m, siap 1947, relik budaya utama kebangsaan sejak 2013
2. Bayi RoadHentian snek terkawalBerjalan dari monumenSebahagian daripada kawasan pejalan kaki seluas kira-kira 36,000 m², percuma dan terbuka sepanjang hari
3. XiaoshiziEngsel laluan, perlindungan cuacaXiaoshizi, Lines 1 dan 6Kira-kira 10 minit berjalan kaki dari Chaotianmen Square
4. Raffles CityTandas, reset, pertukaran skalaChaotianmen, Line 18 menara di atas 9.2 ha; skybridge Crystal sepanjang 300 m
5. Tepi sungai ChaotianmenPemandangan pertemuan sungai dan pintu keluarChaotianmen, Line 1Dataran dibina 1998; 7 pintu keluar ke Raffles City dan Binjiang Road
Peringkat
1. Monumen Jiefangbei
Apa itu
Titik pertemuan dan orientasi
Sauh metro
Linjiangmen, Line 2
Angka yang perlu diketahui
Tinggi 24 m, siap 1947, relik budaya utama kebangsaan sejak 2013
Peringkat
2. Bayi Road
Apa itu
Hentian snek terkawal
Sauh metro
Berjalan dari monumen
Angka yang perlu diketahui
Sebahagian daripada kawasan pejalan kaki seluas kira-kira 36,000 m², percuma dan terbuka sepanjang hari
Peringkat
3. Xiaoshizi
Apa itu
Engsel laluan, perlindungan cuaca
Sauh metro
Xiaoshizi, Lines 1 dan 6
Angka yang perlu diketahui
Kira-kira 10 minit berjalan kaki dari Chaotianmen Square
Peringkat
4. Raffles City
Apa itu
Tandas, reset, pertukaran skala
Sauh metro
Chaotianmen, Line 1
Angka yang perlu diketahui
8 menara di atas 9.2 ha; skybridge Crystal sepanjang 300 m
Peringkat
5. Tepi sungai Chaotianmen
Apa itu
Pemandangan pertemuan sungai dan pintu keluar
Sauh metro
Chaotianmen, Line 1
Angka yang perlu diketahui
Dataran dibina 1998; 7 pintu keluar ke Raffles City dan Binjiang Road

Masa diperlukan:

RentakMasaKes penggunaan
Orientasi pantas90 minitMonumen, tinjauan pantas jalan snek, luar Raffles, foto tepi sungai.
Jalan selesa2-3 jamLawatan pertama biasa dengan hentian makanan, jeda foto dan gelung tepi sungai.
Laluan foto petang3-4 jamSenja di Jiefangbei, blue hour di Chaotianmen, kemudian arah Hongya Cave.
Rentak
Orientasi pantas
Masa
90 minit
Kes penggunaan
Monumen, tinjauan pantas jalan snek, luar Raffles, foto tepi sungai.
Rentak
Jalan selesa
Masa
2-3 jam
Kes penggunaan
Lawatan pertama biasa dengan hentian makanan, jeda foto dan gelung tepi sungai.
Rentak
Laluan foto petang
Masa
3-4 jam
Kes penggunaan
Senja di Jiefangbei, blue hour di Chaotianmen, kemudian arah Hongya Cave.

Perhentian 1: Jiefangbei sebagai Sauh Navigasi Anda

Mula di People's Liberation Monument kerana ia memberi kumpulan anda titik pertemuan yang jelas. TravelChinaGuide menerangkan Jiefangbei CBD / Pedestrian Street sebagai meliputi kira-kira 36,000 meter persegi di sekitar monumen, termasuk Minquan Road, Minzu Road dan Zourong Road, dengan kemasukan percuma dan akses sepanjang hari manakala pusat beli-belah sekeliling biasanya beroperasi 09:00-22:00.

Monumen itu sendiri ialah tiang oktagon setinggi 24 m yang siap pada 1947, dinamakan semula Chongqing People's Liberation Monument pada 1950, dan disenaraikan sebagai relik budaya utama kebangsaan pada 2013-03-05. Di dalamnya, tangga lingkaran julur sepanjang 140 anak tangga naik ke aras pemerhatian. Mengetahui ia setinggi 24 m membantu dalam praktik: dalam orang ramai, ia cukup tinggi untuk dituju, tetapi tidak cukup tinggi untuk dilihat dari tiga blok jauhnya.

Bagi pelawat asing, monumen ini kurang tentang sejarah semasa laluan ini dan lebih tentang orientasi. Jika seseorang terpisah, "monumen Jiefangbei" lebih mudah ditunjukkan di peta berbanding pintu masuk pusat beli-belah rawak. Ia juga terletak berhampiran Stesen Linjiangmen di Line 2, berguna jika hotel anda di luar Yuzhong.

Pelawat asing menggunakan monumen Jiefangbei sebagai titik pertemuan pusat Chongqing pada waktu senja
Pelawat asing menggunakan monumen Jiefangbei sebagai titik pertemuan pusat Chongqing pada waktu senja

Sesuai untuk: pertemuan kumpulan, foto pantas pusat bandar, rehat beli-belah dan tenaga jalanan waktu malam.

Langkau jika: anda tidak suka kawasan komersial. Dalam kes itu, gunakan Jiefangbei selama 15 minit sebagai sauh laluan, kemudian bergerak ke arah Xiaoshizi dan Chaotianmen.

Tip tempatan: jangan berdiri di tengah dataran untuk menyemak setiap butiran peta. Melangkah ke tepi, sahkan jalan seterusnya, kemudian berjalan. Aliran orang ramai berubah dengan cepat pada waktu malam.

Perhentian 2: Bayi Road untuk Hentian Makanan Terkawal

Hentian snek, bukan misi makanan

Bayi Road ialah gelung sisi jalan makanan yang mudah sebelum anda turun ke arah Chaotianmen. Sumber kerajaan memautkan Bayi Road Food Street kepada pembangunan kawasan pejalan kaki Jiefangbei yang lebih luas, dan perbincangan pelawat sering meletakkannya secara semula jadi antara Jiefangbei dan bahagian laluan Raffles / Chaotianmen.

Gunakannya sebagai hentian snek, bukan misi makanan penuh. Jika anda baru dengan kepedasan Chongqing, pesan satu atau dua item kecil dahulu. Gorengan, sate, teh buah dan mi ringan lebih mudah berbanding terus komited kepada hidangan hotpot penuh sebelum berjalan jauh.

Jalan snek Bayi Road pada waktu petang berhampiran Jiefangbei dengan pelawat asing menyemak pilihan makanan
Jalan snek Bayi Road pada waktu petang berhampiran Jiefangbei dengan pelawat asing menyemak pilihan makanan

Anggaran kos: harga snek kecil berbeza mengikut gerai dan sering berubah, jadi saya tidak akan menerbitkan harga langsung yang tepat. Layan ia seperti hentian tunai / bayaran mudah alih yang fleksibel, dan simpan ruang untuk makan malam kemudian.

Kesilapan biasa: makan terlalu pedas sebelum berjalan menuruni bukit dan bergambar. Kelembapan Chongqing ditambah pedas yang berat boleh membuat jam seterusnya terasa lebih panjang.

Tip tempatan: jika sesuatu gerai kelihatan sesak, berdiri ke tepi dan perhatikan corak pemesanan selama 30 saat. Ini selalunya lebih mudah berbanding cuba menterjemah menu di bawah tekanan.

Perhentian 3: Xiaoshizi dan Pendekatan ke Chaotianmen

Selepas Bayi Road, gunakan Xiaoshizi sebagai engsel laluan. MetroMan mengesahkan Xiaoshizi di Line 1 dan Line 6, Chaotianmen di Line 1, dan Linjiangmen di Line 2, yang sudah cukup untuk perancangan laluan tanpa meneka setiap nombor pintu keluar.

Suruhanjaya pengangkutan Chongqing menyatakan seksyen Chaotianmen bagi Line 1 mula beroperasi percubaan pada pukul 14:00, 2020-12-31, dengan Stesen Chaotianmen di persimpangan Xinhua Road dan Xinyi Street serta 6 pintu masuk/keluar stesen yang dirancang, di mana 2, 4 dan 5 telah dibuka pada masa laporan itu. Ia juga stesen pertama Chongqing yang dibina dengan susun atur satu-pulau, dua-sisi, tiga-platform. Ini penting kerana stesen ini bukan perhentian satu pintu yang kecil; ia bersambung ke kawasan komersial dan tepi sungai yang berlapis, dan pintu keluar yang anda pilih menentukan aras jalan tempat anda tiba.

Pelawat menghampiri kawasan Chaotianmen dan Raffles City dari pintu masuk bersambung metro
Pelawat menghampiri kawasan Chaotianmen dan Raffles City dari pintu masuk bersambung metro

Membaca pintu keluar berbanding nama jalan

Sesuai untuk: hari hujan, kumpulan yang letih, dan pelawat yang mahu mengelak kekeliruan teksi jarak dekat.

Langkau jika: bateri telefon anda rendah. Bahagian ini yang memerlukan bacaan peta, laluan dalaman dan pilihan pintu keluar yang tepat. Cas telefon sebelum anda tinggalkan Jiefangbei.

Tip tempatan: jika anda rasa sesat di bawah tanah, cari arah besar di luar dahulu, bukan nama kedai terkecil. Di Chongqing, arah umum yang betul selalunya lebih penting berbanding jalan pintas dalaman yang sempurna.

Perhentian 4: Raffles City dan Tepi Sungai Chaotianmen

Raffles City berfungsi sebagai pertukaran skala laluan ini. Kenyataan rasmi CapitaLand menyenaraikan Raffles City Chongqing di Chaotianmen, Daerah Yuzhong, No. 8 Jiesheng Street, dengan keluasan lantai kasar 817,000 meter persegi tidak termasuk tempat letak kereta, sebuah mall seluas 235,000 meter persegi pada lima aras, 8 menara, dan skybridge The Crystal. Exploration Deck digambarkan setinggi 250 m, dengan The Crystal berukuran 300 m panjang.

Apa maksud skala ini apabila anda berdiri di situ

Entri Wikipedia menambah angka rangka: 8 bangunan di atas tapak 9.2 hektar berjumlah 1.12 juta meter persegi, menara tertinggi pada 354.5 m, direka oleh Moshe Safdie, dibuka pada 2019-09-06 di hujung semenanjung tempat Yangtze dan Jialing bertemu — pertemuan yang ditandai oleh Chaotianmen Square, dibina pada 1998. Dari segi berjalan kaki, tapak seluas 9.2 hektar bermakna melintasi kompleks itu sendiri ialah satu peringkat 10 minit, jadi layan "sampai ke Raffles City" dan "keluar dari sisi Raffles City yang betul" sebagai dua keputusan berasingan.

Anda tidak perlu masuk ke setiap tarikan di dalamnya. Untuk laluan ini, nilainya ialah peralihan: Jiefangbei yang padat, kemudian tepi pertemuan sungai. Gunakan mall untuk tandas, perlindungan cuaca dan reset ringkas, kemudian melangkah keluar untuk tepi sungai.

Tepi sungai Chaotianmen berhampiran Raffles City dengan pagar berjalan selamat dan lapisan skyline Chongqing
Tepi sungai Chaotianmen berhampiran Raffles City dengan pagar berjalan selamat dan lapisan skyline Chongqing

Sesuai untuk: sandaran cuaca hujan, rehat tandas keluarga, foto luar waktu blue hour dan jeda bersih sebelum tepi sungai.

Elakkan jika: anda datang untuk tekstur jalan lama. Raffles City moden dan besar; padankan dengan Jiefangbei atau Hongya Cave jika anda mahu kontras, atau letakkan Shibati dan laluan bandar-gunung pada separuh hari lain untuk jenis berjalan yang bertentangan.

Tip tempatan: ambil foto tepi sungai anda sebelum mula mencari teksi. Sebaik anda beralih kepada logik ambil di aras jalan, suasana berubah daripada melancong kepada logistik.

Teruskan ke Arah Hongya Cave, atau Berhenti di Tepi Sungai

Dari Chaotianmen, anda boleh terus ke arah Hongya Cave jika kumpulan anda masih bertenaga. Artikel tepi sungai kerajaan menggambarkan laluan Hongya Cave-Chaotianmen-Huguang Guild Hall sepanjang 2.4 km dan menyebut 8 laluan yang membawa ke tepi sungai, tetapi ia turut menyebut kesan pembinaan berhampiran bahagian Hongya Cave dan lencongan Mianhua Street. Semak laluan semasa di tapak sebenar sebelum komited.

Laluan tepi sungai yang selamat pada waktu senja dari Chaotianmen ke arah Hongya Cave dan Qiansimen
Laluan tepi sungai yang selamat pada waktu senja dari Chaotianmen ke arah Hongya Cave dan Qiansimen

Sesuai untuk: mereka yang masih mahukan pemandangan malam, siluet jambatan dan laluan tepi sungai yang lebih panjang. Jika fotografi malam matlamat sebenar anda, panduan laluan pemandangan malam Chongqing menyusun titik pandang dengan lebih baik berbanding menambahnya di hujung laluan ini.

Langkau jika: anda sudah ke Hongya Cave pada malam lain, kumpulan anda lapar, atau hujan telah menjadikan tangga licin. Satu lagi cara bersih untuk menamatkan laluan ialah berjalan semula ke Xinhua Road dan menaiki Yangtze River Cableway menyeberang ke South Bank, yang menjadikan peringkat pulang itu sendiri sebagai pemandangan berbanding barisan teksi.

Tip tempatan: Hongya Cave kelihatan dekat dari banyak sudut tepi sungai, tetapi pintu masuk yang berguna mungkin berada pada aras lain. Jika anda letih, berhenti di sudut pandang yang selamat dan simpan Hongya Cave untuk laluan lain. Panduan Hongya Cave menerangkan aras pintu masuk dengan lebih terperinci.

Frasa untuk Disimpan

Tunjukkan ini kepada pemandu, kaunter hadapan hotel, atau orang lalu apabila nama tempat bahasa Inggeris tidak difahami.

SituasiFrasa CinaMaksud
Tanya arah ke Jiefangbei请带我到解放碑步行街。Sila bawa saya ke Jiefangbei Pedestrian Street.
Tanya arah ke Bayi Road八一路好吃街怎么走?Bagaimana saya hendak ke jalan snek Bayi Road?
Tanya arah ke Xiaoshizi小什字站怎么走?Bagaimana saya hendak ke Stesen Xiaoshizi?
Tanya arah ke Raffles City请问来福士怎么走?Bagaimana saya hendak ke Raffles City?
Tanya arah ke Chaotianmen请带我到朝天门广场附近。Sila bawa saya berhampiran Chaotianmen Square.
Pintu keluar teksi请带我到方便打车的位置。Sila bawa saya ke lokasi yang mudah untuk mendapatkan teksi.
Situasi
Tanya arah ke Jiefangbei
Frasa Cina
请带我到解放碑步行街。
Maksud
Sila bawa saya ke Jiefangbei Pedestrian Street.
Situasi
Tanya arah ke Bayi Road
Frasa Cina
八一路好吃街怎么走?
Maksud
Bagaimana saya hendak ke jalan snek Bayi Road?
Situasi
Tanya arah ke Xiaoshizi
Frasa Cina
小什字站怎么走?
Maksud
Bagaimana saya hendak ke Stesen Xiaoshizi?
Situasi
Tanya arah ke Raffles City
Frasa Cina
请问来福士怎么走?
Maksud
Bagaimana saya hendak ke Raffles City?
Situasi
Tanya arah ke Chaotianmen
Frasa Cina
请带我到朝天门广场附近。
Maksud
Sila bawa saya berhampiran Chaotianmen Square.
Situasi
Pintu keluar teksi
Frasa Cina
请带我到方便打车的位置。
Maksud
Sila bawa saya ke lokasi yang mudah untuk mendapatkan teksi.

Tentang Panduan Ini

Panduan ini ditulis pada 2026-06-03 dan disemak semula pada 2026-08-08. Semakan Ogos membuka semula nota tepi sungai kerajaan Chongqing, kenyataan CapitaLand, TravelChinaGuide dan MetroMan, serta menambah tiga sumber entiti Wikipedia untuk monumen tersebut, Raffles City Chongqing dan Daerah Yuzhong. Pautan suruhanjaya pengangkutan dipindahkan ke domain jtysw.cq.gov.cn kerana alamat lama jtj.cq.gov.cn kini hanya memaparkan notis migrasi. Panduan ini masih mengelak harga langsung yang tepat dan waktu keretapi terakhir kerana perkara itu boleh berubah dan perlu disemak pada hari lawatan.

Semua imej awam ialah imej AI-generated asli. Setiap gunaan menggunakan imej rujukan adegan sebenar yang disimpan daripada folder penyelidikan dalaman, kemudian menukar sudut, jarak lensa, waktu, kedudukan orang ramai dan latar depan. Tiada imej sumber pihak ketiga diterbitkan semula dalam artikel awam.

Penempatan Walling ialah none kerana artikel ini mengenai laluan berjalan pusat bandar dan logistik tarikan, bukan pemilihan hotel. Untuk keputusan kawasan hotel, gunakan panduan tempat menginap.

Soalan Lazim

Q: Bolehkah saya berjalan kaki dari Jiefangbei ke Raffles City Chongqing?
A: Boleh. Rancang 2-3 jam jika anda sertakan Bayi Road, foto, hentian rehat dan tepi sungai Chaotianmen. Semuanya terletak dalam daerah seluas 23 km², jadi jaraknya bukan bahagian sukar; aras dan pilihan pintu keluar yang lebih mencabar.

Q: Stesen metro mana patut saya gunakan untuk laluan ini?
A: Linjiangmen berguna untuk Jiefangbei, Xiaoshizi ialah engsel tengah yang baik, dan Chaotianmen sesuai untuk bahagian Raffles City / tepi sungai. Xiaoshizi muncul di Line 1 dan Line 6.

Q: Adakah laluan ini lebih baik pada waktu siang atau petang?
A: Lewat petang hingga blue hour adalah pilihan praktikal. Anda boleh membaca jalan pada waktu siang, makan snek kecil, kemudian sampai di Chaotianmen apabila lampu tepi sungai mula menyala.

Q: Perlukah saya menaiki teksi antara Jiefangbei dan Raffles City?
A: Biasanya tidak jika anda mampu berjalan kaki. Perjalanan teksi jarak dekat di pusat Yuzhong boleh membazir masa kerana lokasi ambil, jalan sehala dan aras menegak yang mengelirukan.

Q: Bolehkah saya tambah Hongya Cave selepas laluan ini?
A: Boleh, tetapi tambah hanya jika kumpulan anda masih bertenaga. Arah tepi sungai adalah logik, namun aras pintu masuk Hongya Cave dan orang ramai waktu malam boleh memperlahankan bahagian akhir berbanding jangkaan.