คู่มือเดิน Jiefangbei ถึง Raffles City 2026: เส้นทาง Chaotianmen สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

สำหรับการเดินจาก Jiefangbei ไป Raffles City ในปี 2026 ให้เผื่อเวลา 2-3 ชั่วโมง และใช้ Linjiangmen, Xiaoshizi หรือ Chaotianmen เป็นจุดอ้างอิงรถไฟฟ้า เส้นทางทั้งหมดอยู่ในคาบสมุทร Yuzhong ขนาด 23 ตร.กม. ซึ่งประกาศริมแม่น้ำของทางการวัดระยะทางจาก Hongya Cave ถึง Huguang Guild Hall ไว้ที่ 2.4 กม. ลำดับเส้นทาง: อนุสาวรีย์ Jiefangbei, Bayi Road, Xiaoshizi, Raffles City, ริมแม่น้ำ

เส้นทางเดินนี้ดูง่ายบนแผนที่ เพราะสถานที่ต่าง ๆ อยู่ใกล้กันในเขต Yuzhong เขต Yuzhong มีพื้นที่เพียง 23 ตร.กม. เป็นคาบสมุทรที่ถูกโอบล้อมสามด้านด้วยแม่น้ำ Jialing และแม่น้ำแยงซี และมีประชากรราว 630,000 คน คิดเป็นความหนาแน่นประมาณ 27,000 คนต่อ ตร.กม. ตามสำมะโนปี 2010 ความหนาแน่นระดับนี้ถูกอัดซ้อนในแนวตั้ง: ถนนยกระดับ ทางลอดใต้ดิน ทางเชื่อมชัน บล็อกการค้าขนาดใหญ่ บันไดริมแม่น้ำ และทางออกที่พาไปยังความสูงต่างกัน นี่คือเหตุผลที่เส้นทางด้านล่างเขียนขึ้นเพื่อช่วยตัดสินใจ ไม่ใช่แค่รายการแลนด์มาร์กที่ต้องเดินเก็บให้ครบ

ตัดสินใจก่อน: ควรเดินเส้นทางนี้ไหม

เหมาะกับ: นักท่องเที่ยวครั้งแรกที่พักในใจกลาง Yuzhong ช่างภาพที่อยากได้ภาพเมืองหลายระดับ นักท่องเที่ยวที่ชอบผสมรถไฟฟ้ากับการเดิน และใครก็ตามที่อยากจับคู่ Jiefangbei กับ Chaotianmen แทนการเรียกแท็กซี่ระยะสั้นระหว่างจุดที่อยู่ใกล้กัน

ข้ามไปถ้า: กลุ่มของคุณมีกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ มีปัญหาเข่า มีเด็กเล็กที่ต้องนั่งรถเข็น หรือมีเวลาน้อยกว่า 90 นาที เส้นทางนี้ไม่ยากสำหรับคนที่เดินในเมืองได้ตามปกติ แต่ก็ไม่ใช่ถนนช้อปปิ้งแนวราบเช่นกัน

เคล็ดลับท้องถิ่น: เริ่มที่ Jiefangbei แล้วเดินไปทาง Chaotianmen จะให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติกว่า การเริ่มจากริมแม่น้ำแล้วเดินขึ้นกลับไป Jiefangbei ก็ทำได้ แต่เหนื่อยกว่าและอ่านเส้นทางผิดง่ายกว่าเมื่อฟ้ามืดแล้ว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: เรียกแท็กซี่ให้พาจาก Jiefangbei ไป Raffles City ช่วงรถติดตอนเย็น ระยะทางสั้นก็จริง แต่ระบบถนนและจุดรับส่งอาจทำให้เสียเวลาได้ ใช้รถไฟฟ้าหรือเดินแทนถ้ากลุ่มของคุณเดินไหว 2-3 กม. โดยมีจุดพักเป็นระยะ

เส้นทางแบบสรุปในบรรทัดเดียว

ใช้ลำดับนี้: อนุสาวรีย์ Jiefangbei People's Liberation Monument, ถนนอาหาร Bayi Road, Xiaoshizi, Raffles City Chongqing, Chaotianmen Square / ริมแม่น้ำ แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะเดินต่อไปทาง Hongya Cave หรือไม่

ทางการฉงชิ่งระบุให้ Jiefangbei Pedestrian Street, Chaotianmen Square, Hongya Cave และ Huguang Guild Hall เป็นพื้นที่ท่องเที่ยวใจกลางเมืองที่ผูกกับความทรงจำเมืองเก่าฉงชิ่ง ประกาศริมแม่น้ำ ฉบับหลังระบุเส้นทางริมน้ำ Hongya Cave-Chaotianmen-Huguang Guild Hall ไว้ที่ 2.4 กม. โดย Chaotianmen Square มีทางเข้าออก 7 จุดเชื่อมกับ Raffles City และ Binjiang Road บวกทางลงริมน้ำอีก 8 จุด ประกาศเดียวกันนี้ระบุว่าสถานี Xiaoshizi อยู่ห่างออกไปโดยเดินประมาณ 10 นาที ซึ่งเป็นรายละเอียดที่คนเดินครั้งแรกต้องการมากที่สุด

ห้าช่วงของเส้นทาง พร้อมตัวเลขกำกับ

เวลาที่ควรเผื่อ:

จุดที่ 1: Jiefangbei เป็นจุดอ้างอิงนำทาง

เริ่มต้นที่ People's Liberation Monument เพราะให้จุดนัดพบร่วมกันสำหรับทั้งกลุ่ม TravelChinaGuide อธิบายว่า Jiefangbei CBD / Pedestrian Street ครอบคลุมพื้นที่ราว 36,000 ตร.ม. รอบอนุสาวรีย์ รวมถึงถนน Minquan, Minzu และ Zourong เข้าชมฟรีและเปิดตลอดวัน ส่วนห้างสรรพสินค้าโดยรอบมักเปิด 09:00-22:00

ตัวอนุสาวรีย์เอง เป็นเสาแปดเหลี่ยมสูง 24 ม. สร้างเสร็จในปี 1947 เปลี่ยนชื่อเป็น Chongqing People's Liberation Monument ในปี 1950 และขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานสำคัญระดับชาติเมื่อ 2013-03-05 ภายในมีบันไดวนแบบยื่นลอย 140 ขั้น ไต่ขึ้นไปถึงชั้นชมวิว การรู้ว่าสูง 24 ม. มีประโยชน์จริงในทางปฏิบัติ: ในฝูงชนมันสูงพอให้เดินตรงเข้าหาได้ แต่ไม่สูงพอจะมองเห็นจากสามช่วงตึกไกล ๆ

สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ในการเดินเที่ยวครั้งนี้อนุสาวรีย์มีความสำคัญด้านการปรับทิศทางมากกว่าเรื่องประวัติศาสตร์ ถ้ามีคนหลงกลุ่ม คำว่า "Jiefangbei monument" ชี้บนแผนที่ได้ง่ายกว่าทางเข้าห้างที่สุ่มเลือก อนุสาวรีย์ยังอยู่ใกล้สถานี Linjiangmen บนสาย Line 2 ซึ่งมีประโยชน์ถ้าโรงแรมของคุณอยู่นอกเขต Yuzhong

เหมาะกับ: นัดรวมกลุ่ม ถ่ายรูปใจกลางเมืองแบบรวดเร็ว พักช้อปปิ้ง และบรรยากาศถนนยามเย็น

ข้ามไปถ้า: ไม่ชอบย่านการค้า ถ้าเป็นแบบนั้น ให้ใช้ Jiefangbei แค่ 15 นาทีเป็นจุดอ้างอิงเส้นทาง แล้วเดินต่อไปทาง Xiaoshizi และ Chaotianmen

เคล็ดลับท้องถิ่น: อย่ายืนกลางจัตุรัสเพื่อเช็กแผนที่ทุกรายละเอียด ให้ขยับไปขอบทาง ยืนยันถนนที่จะไปต่อ แล้วค่อยเดิน การไหลของฝูงชนเปลี่ยนเร็วมากตอนเย็น

จุดที่ 2: Bayi Road สำหรับพักกินแบบควบคุมได้

จุดแวะกินของว่าง ไม่ใช่ภารกิจกินใหญ่

Bayi Road เป็นถนนอาหารสายย่อยที่แวะง่าย ก่อนเดินลงไปทาง Chaotianmen แหล่งข้อมูลของทางการเชื่อมโยง Bayi Road Food Street เข้ากับโครงการพัฒนาย่านคนเดิน Jiefangbei ที่กว้างกว่า และบทสนทนาของนักเดินทางก็มักวางถนนนี้ไว้ระหว่างช่วง Jiefangbei กับช่วง Raffles / Chaotianmen อย่างเป็นธรรมชาติ

ใช้ที่นี่เป็นจุดแวะกินของว่าง ไม่ใช่มื้ออาหารเต็มรูปแบบ ถ้ายังไม่คุ้นกับความเผ็ดของฉงชิ่ง ให้สั่งของชิ้นเล็ก 1-2 อย่างก่อน ของทอด อาหารเสียบไม้ ชาผลไม้ และบะหมี่รสไม่จัดกินง่ายกว่าการนั่งกินหม้อไฟเต็มมื้อก่อนเดินทางไกล

ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ: ของว่างชิ้นเล็กราคาต่างกันไปตามร้านและเปลี่ยนบ่อย จึงไม่ขอระบุราคาสดตายตัว ให้มองเป็นจุดแวะที่ใช้เงินสดหรือจ่ายผ่านมือถือแบบยืดหยุ่น และเก็บพื้นที่ท้องไว้สำหรับมื้อเย็นด้วย

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: กินเผ็ดมากเกินไปก่อนเดินลงเนินและถ่ายรูป ความชื้นของฉงชิ่งรวมกับความเผ็ดจัดอาจทำให้ชั่วโมงถัดไปรู้สึกยาวนานขึ้น

เคล็ดลับท้องถิ่น: ถ้าร้านไหนดูคนแน่น ให้ยืนข้าง ๆ แล้วสังเกตวิธีสั่งของคนอื่นสัก 30 วินาที มักง่ายกว่าการพยายามแปลเมนูภายใต้ความกดดัน

จุดที่ 3: Xiaoshizi และทางเข้าสู่ Chaotianmen

หลัง Bayi Road ให้ใช้ Xiaoshizi เป็นจุดเปลี่ยนทิศทางหลัก MetroMan ยืนยันว่า Xiaoshizi อยู่บนสาย Line 1 และ Line 6, Chaotianmen อยู่บนสาย Line 1 และ Linjiangmen อยู่บนสาย Line 2 ข้อมูลเท่านี้พอสำหรับวางแผนเส้นทางโดยไม่ต้องเดาทางออกทีละหมายเลข

คณะกรรมการคมนาคมฉงชิ่ง ระบุว่าส่วนต่อขยายไปยัง Chaotianmen ของสาย Line 1 เริ่มทดลองเดินรถเวลา 14:00 วันที่ 2020-12-31 โดยสถานี Chaotianmen อยู่ที่สี่แยกถนน Xinhua Road กับ Xinyi Street มีทางเข้าออกที่วางแผนไว้ 6 จุด ซึ่งตอนรายงานเปิดใช้งานแล้ว 3 จุด คือจุดที่ 2, 4 และ 5 สถานีนี้ยังเป็นสถานีแรกของฉงชิ่งที่สร้างด้วยผังแบบเกาะเดียว สองข้าง สามชานชาลา เรื่องนี้สำคัญเพราะสถานีนี้ไม่ใช่จุดจอดเล็ก ๆ ทางเดียว แต่เชื่อมเข้ากับพื้นที่การค้าและริมแม่น้ำที่ซ้อนกันหลายชั้น ทางออกที่เลือกจึงเป็นตัวกำหนดว่าจะโผล่ขึ้นมาที่ระดับไหน

อ่านทางออกแทนการอ่านชื่อถนน

เหมาะกับ: วันฝนตก กลุ่มที่เริ่มเหนื่อย และนักท่องเที่ยวที่อยากเลี่ยงความสับสนจากการเรียกรถระยะสั้น

ข้ามไปถ้า: แบตโทรศัพท์ใกล้หมด ช่วงนี้คือจุดที่การอ่านแผนที่ ทางเดินในอาคาร และการเลือกทางออกสำคัญมาก ควรชาร์จแบตก่อนออกจาก Jiefangbei

เคล็ดลับท้องถิ่น: ถ้าหลงทางใต้ดิน ให้มองหาทิศทางใหญ่ที่ชี้ออกไปด้านนอกก่อน ไม่ใช่ชื่อร้านเล็ก ๆ ในฉงชิ่ง การรู้ทิศทางกว้าง ๆ ที่ถูกต้องมักสำคัญกว่าทางลัดในอาคารที่สมบูรณ์แบบ

จุดที่ 4: Raffles City และริมแม่น้ำ Chaotianmen

Raffles City ทำหน้าที่เป็นจุดเปลี่ยนสเกลของเส้นทาง ข่าวประชาสัมพันธ์ทางการของ CapitaLand ระบุว่า Raffles City Chongqing ตั้งอยู่ที่ Chaotianmen เขต Yuzhong เลขที่ 8 ถนน Jiesheng Street มีพื้นที่ใช้สอยรวม 817,000 ตร.ม. ไม่รวมที่จอดรถ มีมอลล์ขนาด 235,000 ตร.ม. บนห้าชั้น 8 อาคาร และสะพานลอย The Crystal จุดชมวิว Exploration Deck ระบุว่าสูง 250 ม. ส่วน The Crystal ยาว 300 ม.

ตัวเลขสเกลนี้หมายความว่าอย่างไรตอนยืนอยู่จริง

หน้า Wikipedia เสริมตัวเลขกรอบภาพรวม: 8 อาคารบนพื้นที่ 9.2 เฮกตาร์ รวมพื้นที่ใช้สอย 1.12 ล้าน ตร.ม. อาคารสูงสุด 354.5 ม. ออกแบบโดย Moshe Safdie เปิดใช้งานเมื่อ 2019-09-06 ที่ปลายสุดคาบสมุทรจุดบรรจบระหว่างแม่น้ำแยงซีและแม่น้ำ Jialing ซึ่งเป็นจุดบรรจบที่ Chaotianmen Square สร้างขึ้นเมื่อปี 1998 เป็นเครื่องหมาย ในแง่การเดิน พื้นที่ 9.2 เฮกตาร์หมายความว่าการเดินข้ามคอมเพล็กซ์นี้เองก็เป็นช่วงเดินราว 10 นาทีแล้ว ดังนั้นควรแยก "ไปถึง Raffles City" กับ "เดินออกฝั่งที่ถูกต้องของ Raffles City" เป็นคนละการตัดสินใจ

ไม่จำเป็นต้องเข้าไปดูทุกจุดข้างใน สำหรับเส้นทางเดินนี้ คุณค่าอยู่ที่การเปลี่ยนผ่าน จาก Jiefangbei ที่หนาแน่น ไปสู่ขอบจุดบรรจบแม่น้ำ ใช้ห้างเป็นที่เข้าห้องน้ำ หลบสภาพอากาศ และพักรีเซ็ตสั้น ๆ แล้วค่อยออกไปดูริมแม่น้ำ

เหมาะกับ: แผนสำรองวันฝนตก พักเข้าห้องน้ำสำหรับครอบครัว ถ่ายรูปด้านนอกช่วง blue hour และพักช่วงสั้น ๆ ก่อนไปริมแม่น้ำ

หลีกเลี่ยงถ้า: มาเพื่อหาบรรยากาศถนนเก่า Raffles City เป็นอาคารสมัยใหม่ขนาดใหญ่ ถ้าอยากได้ความต่าง ให้จับคู่กับ Jiefangbei หรือ Hongya Cave หรือจัด Shibati และเส้นทาง Mountain City Trail ไว้อีกครึ่งวันสำหรับการเดินแบบตรงข้ามกัน

เคล็ดลับท้องถิ่น: ถ่ายรูปริมแม่น้ำให้เสร็จก่อนเริ่มหาแท็กซี่ เพราะทันทีที่เข้าสู่โหมดหาจุดรับรถระดับถนน บรรยากาศจะเปลี่ยนจากการเที่ยวชมเป็นเรื่องโลจิสติกส์ทันที

เดินต่อไปทาง Hongya Cave หรือจบที่ริมแม่น้ำ

จาก Chaotianmen สามารถเดินต่อไปทาง Hongya Cave ได้ถ้ากลุ่มยังมีแรงเหลือ บทความริมแม่น้ำของทางการอธิบายเส้นทาง Hongya Cave-Chaotianmen-Huguang Guild Hall ไว้ที่ 2.4 กม. และระบุช่องทางลงริมน้ำ 8 จุด แต่ก็กล่าวถึงผลกระทบจากงานก่อสร้างใกล้ช่วง Hongya Cave และทางเลี่ยงผ่านถนน Mianhua Street ด้วย ควรตรวจเส้นทางจริงหน้างานก่อนตัดสินใจเดินต่อ

เหมาะกับ: คนที่ยังอยากเห็นวิวกลางคืน เงาสะพาน และการเดินริมแม่น้ำที่ยาวขึ้น ถ้าเป้าหมายจริง ๆ คือการถ่ายภาพกลางคืน คู่มือเส้นทางวิวกลางคืนฉงชิ่ง จัดลำดับจุดชมวิวไว้ดีกว่าการแถมท้ายเส้นทางนี้

ข้ามไปถ้า: ไปดู Hongya Cave คืนอื่นมาแล้ว กลุ่มเริ่มหิว หรือฝนทำให้บันไดลื่น อีกวิธีจบทริปที่สะอาดคือเดินกลับไปถนน Xinhua Road แล้วนั่งYangtze River Cableway ข้ามไปฝั่งใต้ ซึ่งเปลี่ยนช่วงขากลับให้กลายเป็นวิวแทนที่จะเป็นคิวแท็กซี่

เคล็ดลับท้องถิ่น: Hongya Cave ดูใกล้จากหลายมุมริมแม่น้ำ แต่ทางเข้าที่ใช้งานได้จริงอาจอยู่คนละชั้น ถ้าเริ่มเหนื่อย ให้หยุดที่จุดชมวิวปลอดภัยแล้วเก็บ Hongya Cave ไว้อีกเส้นทางหนึ่ง คู่มือ Hongya Cave อธิบายเรื่องระดับทางเข้าไว้ละเอียดกว่า

ประโยคที่ควรบันทึกไว้

ใช้ประโยคเหล่านี้กับคนขับรถ พนักงานหน้าเคาน์เตอร์โรงแรม หรือคนเดินถนน เมื่อชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษใช้ไม่ได้ผล

เกี่ยวกับคู่มือนี้

คู่มือนี้เขียนขึ้นเมื่อ 2026-06-03 และตรวจสอบซ้ำเมื่อ 2026-08-08 รอบเดือนสิงหาคมได้เปิดอ่านประกาศริมแม่น้ำของทางการฉงชิ่ง ข่าวประชาสัมพันธ์ของ CapitaLand TravelChinaGuide และ MetroMan อีกครั้ง พร้อมเพิ่มแหล่งข้อมูล Wikipedia อีกสามหน้าสำหรับอนุสาวรีย์ Raffles City Chongqing และเขต Yuzhong ลิงก์ของคณะกรรมการคมนาคมย้ายไปยังโดเมน jtysw.cq.gov.cn เพราะที่อยู่เดิม jtj.cq.gov.cn ตอนนี้ให้บริการแค่หน้าประกาศย้ายระบบ คู่มือนี้ยังคงเลี่ยงการระบุราคาสดหรือเวลารถไฟฟ้าเที่ยวสุดท้ายแบบตายตัว เพราะข้อมูลเหล่านั้นเปลี่ยนได้และควรตรวจสอบในวันเดินทางจริง

ภาพทั้งหมดที่เผยแพร่สู่สาธารณะเป็นภาพที่สร้างขึ้นเอง แต่ละภาพใช้ภาพอ้างอิงจริงที่บันทึกไว้ในโฟลเดอร์วิจัยภายในเป็นจุดตั้งต้น แล้วปรับมุมกล้อง ระยะเลนส์ เวลาของวัน ตำแหน่งฝูงชน และฉากหน้าใหม่ ไม่มีภาพต้นฉบับจากบุคคลที่สามถูกนำมาเผยแพร่ในบทความสาธารณะ

ระดับการกล่าวถึง Walling ในบทความนี้คือ none เพราะเนื้อหาเกี่ยวกับเส้นทางเดินใจกลางเมืองและโลจิสติกส์สถานที่ท่องเที่ยว ไม่ใช่การเลือกโรงแรม สำหรับการตัดสินใจเรื่องทำเลที่พัก ใช้คู่มือเลือกที่พักในฉงชิ่ง

คำถามที่พบบ่อย

Q: เดินจาก Jiefangbei ไป Raffles City Chongqing ได้ไหม?
A: ได้ ให้เผื่อเวลา 2-3 ชั่วโมงถ้ารวม Bayi Road ถ่ายรูป พักระหว่างทาง และริมแม่น้ำ Chaotianmen ทั้งหมดอยู่ในเขตพื้นที่ 23 ตร.กม. ระยะทางจึงไม่ใช่ส่วนที่ยาก แต่ระดับความสูงและการเลือกทางออกต่างหากที่ต้องคิด

Q: ควรใช้สถานีรถไฟฟ้าไหนสำหรับเส้นทางนี้?
A: Linjiangmen เหมาะกับ Jiefangbei, Xiaoshizi เป็นจุดเปลี่ยนทิศกลางที่ดี และ Chaotianmen เหมาะกับปลายทาง Raffles City / ริมแม่น้ำ Xiaoshizi อยู่บนสาย Line 1 และ Line 6

Q: เส้นทางนี้ควรเดินตอนกลางวันหรือตอนเย็น?
A: ช่วงบ่ายแก่ ๆ ต่อเนื่องถึง blue hour ใช้งานได้ดี เพราะยังอ่านถนนได้ชัดตอนกลางวัน กินของว่างเล็กน้อยระหว่างทาง แล้วไปถึง Chaotianmen พอดีตอนไฟริมแม่น้ำเริ่มสวย

Q: ควรเรียกแท็กซี่ระหว่าง Jiefangbei กับ Raffles City ไหม?
A: ปกติไม่จำเป็นถ้าเดินไหว การเรียกรถระยะสั้นในใจกลาง Yuzhong อาจเสียเวลา เพราะจุดรับส่ง ถนนทางเดียว และระดับความสูงของเมืองทำให้สับสนได้ง่าย

Q: เพิ่ม Hongya Cave ต่อจากเส้นทางนี้ได้ไหม?
A: ได้ แต่ควรเพิ่มเฉพาะเมื่อกลุ่มยังมีแรงเหลือ ทิศทางไปริมแม่น้ำสมเหตุสมผล แต่ระดับทางเข้าของ Hongya Cave และฝูงชนช่วงเย็นอาจทำให้ช่วงท้ายของเส้นทางช้ากว่าที่คิดไว้