สถานะ: มีผลแล้ว

สถานะอ้างอิงการตรวจสอบแหล่งข้อมูลครั้งล่าสุด โปรดยืนยันรายละเอียดล่าสุดก่อนเดินทาง

วันที่เผยแพร่และแก้ไขบนเว็บไซต์ใช้ America/Los_Angeles วันที่แหล่งข้อมูลและวันที่มีผลคงเขตเวลาที่ระบุไว้ วันที่เริ่มที่ไม่มีเวลาไม่ได้ระบุเวลาเริ่มแน่นอน

มีผลตั้งแต่ / มีผลถึง: Asia/Shanghai

แหล่งต้นทางเผยแพร่
เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้
แก้ไขบทความล่าสุด
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลล่าสุด
มีผลตั้งแต่
ระบุเฉพาะวันที่ ไม่ระบุเวลาแน่นอน
มีผลถึง
ไม่ระบุ

สรุปประเด็นสำคัญ

มีอะไรเปลี่ยนแปลง
เริ่มทดลองประกาศภาษาไทยที่เฉาเทียนเหมิน เสี่ยวสือจื้อ และหลี่จื่อป้าวันที่ 29 กันยายน 2026
ใครได้รับผลกระทบ
ผู้โดยสารที่พูดภาษาไทยซึ่งใช้สถานีรถไฟฟ้าฉงชิ่งสามแห่งที่ระบุ
ควรทำอย่างไร
ใช้ประกาศบนชานชาลาเป็นตัวช่วยเพิ่มเติม และตรวจป้ายสถานีกับทิศทางเส้นทางต่อไป รายงานไม่ได้ยืนยันว่ามีประกาศภาษาไทยภายในขบวนรถ

แหล่งข้อมูล

สรุปใหม่โดยกองบรรณาธิการจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อมโยงไว้

รายงานโดยกองบรรณาธิการอิสระ ลิงก์แหล่งข้อมูลไม่ได้แสดงความเกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการหรือรับประกันสิทธิ์เข้าประเทศ

เริ่มทดลองประกาศภาษาไทยที่สถานีเฉาเทียนเหมิน เสี่ยวสือจื้อ และหลี่จื่อป้าวันที่ 29 กันยายน 2026 ตามรายงานวันที่ 30 กันยายนของ iChongqing รายงานระบุว่าเสียงประกาศใหม่อยู่บนชานชาลาสถานี ไม่ได้อธิบายการนำไปใช้ภายในขบวนรถ

ประกาศให้ข้อมูลสถานีพื้นฐาน iChongqing รายงานว่าเสียงบันทึกโดยคน และผู้ใช้ภาษาไทยเป็นภาษาแม่ช่วยตรวจถ้อยคำกับการออกเสียง รายงานของ The Paper ระบุสถานีสามแห่งและวันเริ่มเดียวกันอย่างเป็นอิสระ โดยอ้างข้อมูลจากผู้ดำเนินการรถไฟฟ้า

สำหรับผู้มาเยือนที่พูดภาษาไทย การทดลองเพิ่มตัวช่วยในสถานีที่เกี่ยวข้องกับการเที่ยวใจกลางเมืองและจุดชมรถไฟลอดอาคารหลี่จื่อป้า ควรใช้ประกอบกับชื่อสถานีและทิศทางเดินทางที่แสดงไว้ อย่าคิดว่ามีเสียงภาษาไทยทั่วเครือข่าย ใช้แทนภาษาเดิม หรือการทดลองกลายเป็นบริการถาวรแล้ว

ตามรายงาน ผู้ดำเนินการจะประเมินการทดลองก่อนปรับเพิ่มเติม การตรวจแหล่งข้อมูลครั้งนี้ยังไม่ได้ยืนยันวันสิ้นสุดหรือวันขยายทั่วเครือข่าย ไม่สามารถยืนยันการเปลี่ยนแปลงภายหลังจากผู้ดำเนินการได้ จึงควรปฏิบัติตามข้อมูลปัจจุบันของสถานี สำหรับวางแผนเดินทาง ใช้คู่มือรถไฟฟ้าฉงชิ่ง และข้อมูลสถานีปัจจุบัน

ตรวจรายงานอีกครั้งวันที่ 2 ตุลาคม 2026 ตามเวลา UTC (ตรงกับวันที่ 3 ตุลาคมในฉงชิ่ง) จัดทำด้วย AI ไม่มีการกล่าวอ้างว่าตรวจสอบในสถานที่จริงหรือผ่านการตรวจทานโดยมนุษย์